文藝年鑑　１９２３年版（大正１２年：創刊）　〈日本文学研究資料叢刊　１〉

児童文学

第98回職場体験

「天使のにもつ」　童心社　2019年2月発行　223ページ
いとうみく／著　丹下京子／絵

中学2年生、斗羽風汰(トバフウタ)。あるお店・会社へ行って5日間お手伝いするという「職場体験」に、保育園を選びました。ちびっこの相手してればいいんでしょ、楽そう、というのが理由。

リンク

絵本

第59回夜のあいだに

「夜のあいだに」　ゴブリン書房　2019年6月発行　42ページ
テリー・ファン／作　エリック・ファン／作　原田勝／訳

ターコイズブルーの闇夜に輝く月、そしてちょっとブキミなフクロウの表紙に惹かれ、手に取りました。夜のあいだに、いったい何が起きるのでしょうか。

リンク

絵本

第101回スモンスモンが旅をする。

「スモンスモン」　岩波書店　2019年10月発行　38ページ
ソーニャ・ダノウスキ／文・絵　新本史斉／訳
原著｢SMON SMON｣　Sonja Danowski　2018年

ゴンゴン星に住む、スモンスモンが、トントンに乗って、ロンロンを探しに行く、というものがたりです。スモンスモンって、トントンって、ロンロンってなに？とおもわれるでしょうが、読んでいるうちにわかる、不思議な絵本です。その意味不明な言葉はさほどはないので、すぐ覚えることができます。異国の言葉をマスターするあの感じ。そのものと意味が結びつくのがすごく楽しいです。読んでいくにつれ、わかるように訳してくださっています。語呂のよさがいいです。こんな楽しい訳にされるの、たいへんだったんじゃないでしょうか。こんな変な設定は、わけわからん、なんてそうおっしゃらず、「異星を旅している」ということでまあひとつどうぞよろしく。

リンク

絵本

第71回マッチ箱でひいじいちゃんと孫の交流

「マッチ箱日記」　BL出版　2013年8月発行　38ページ
ポール・フライシュマン／文　バグラム・イバトゥーリン／絵　島式子、島玲子／訳

ポール・フライシュマンは、「ウエズレーの国」で以前、取り上げましたが、こちらも良作です。じいちゃんがイタリアからアメリカへの移住の思い出を語ります。1910年代頃のお話です。金の採掘の話や蒸気船の挿し絵があります。挿し絵がとても美しい。思い出部分のイラストはセピアな色調で繊細で素敵です。

リンク

絵本

第121回カエルがガイドの小さな生き物たちの探検ツアー

「あまがえるりょこうしゃ　トンボいけたんけん」　福音館書店　2004年6月発行　32ページ
松岡たつひで（松岡達英）／作

あまがえるがツアーガイドをやっています。今回の探検場所は、あまがえるりょこうしゃ建物の真ん前にあるトンボ池。すごく近いなあ～、探検といえるのか、というつっこみは意地悪ですね。

リンク

絵本

第192回ネコ科バンザイ

「サイモンは、ねこである。」　あすなろ書房　2017年8月発行　32ページ
ガリア・バーンスタイン／作　なかがわちひろ／訳
原著｢I AM A CAT｣　Galia Bernstein　2017年

子猫のサイモンが、ライオン・ピューマ・クロヒョウ・トラ・チーターに出会いました。「ぼく、サイモンです。ぼくたち、にてますね。」鼻で笑う、ライオン・チーター・ピューマ・クロヒョウ・トラ。みなさんそれぞれ、自分らしいところをあげていきます。

リンク

絵本

第194回勇気をだしてたどりついた先にあるものはきっと

「ひみつのさくせん」　化学同人　2022年5月発行　32ページ
ニコロ・カロッツィ／作　橋本あゆみ／訳
原著データ　｢BRAVE AS A MOUSE｣　Nicolo Carozzi　2021年

化学同人さんは、自然科学関連の書籍を中心に刊行する科学書の出版社ですが、絵本も発行するちょっと?変わった出版社さん。かがく系ではない海外の読み物絵本を多く手掛けられています。その化学同人さん発行の絵本をご紹介いたします。魚が入ったカップ（＆ソーサー）をねずみたちが誇らしげにかかげている・・。いったいどんな物語！？表紙で心を鷲掴みにされてしまいました！

リンク

絵本

第155回ばけものたちがでてくるよ

「でるでるでるぞ（クローバーえほんシリーズ）」　佼成出版社　2012年6月発行　32ページ
高谷まちこ／筆者

面白いタイトルです。いったい何が「でる」んでしょうか。おじいさんとおばあさんと猫のマツが住んでる古いやしき。じつは、このやしき、ばけものやしきなのだ。だから、真夜中になると、でるでるでるぞ～

リンク

絵本

第6回スウェーデン発、ストレンジワールド行き。

「セーラーとペッカ、町へいく」（セーラーとペッカシリーズ1）　偕成社　2007年
ヨックム・ノードストリューム／イラスト　菱木晃子／訳

このところ北欧ミステリを読んでいます。絵本も北欧モノを、と探していて発見した本です。スウェーデンの絵本です。あまりに不思議な読後感だったものですから、ご紹介したくなりました。

リンク

絵本

第18回こっそりどこへいく?

「こっそりどこかに」　長崎出版　2006年6月発行
軽部武宏／作

唐突ですが、私は怪談が好きなんですよぉ〜。怖い絵本は多々ありますが、コレなぞいかがでしょう。