面白い海外文学・翻訳小説をご紹介したい、お勧めしたい。そんなフリーブックレット 『 BOOKMARK 』を配布しております。
翻訳者の金原瑞人さん、三辺律子さん、イラストレーターのオザワミカさんが、海外小説を様々なテーマで毎号16点、ご紹介しております。
年に2度の発行、12×12cm(CDのブックレットと同じサイズ)、23pのかわいい小冊子です。
「BOOKMARK 金原瑞人さんのオフィシャルホームページ」
↑↑ こちらのBOOKMARKのサイトにてバックナンバーのデータをダウンロードすることが可能です。
● 3号・4号・5号・6号・8号・9号・10号・12号・13号・14号・15号・16号・17号・18号・19号・緊急特集 の在庫がございます。
【※すべての号の在庫が少なくなってまいりました。お早めにどうぞ!】
● ご注文時に、コメント欄に「ブックマーク希望 」 とご記載ください。ご希望の号数もお忘れなく。
● 無料で差し上げております。
● 当店在庫部数はたくさんありませんので、書籍をお買上げの方を優先とさせていただいております。どうぞご了承下さい。お買上げの書籍と共にお送りいたします。
_____ BOOKMARK最新号のお知らせ _____
■ BOOKMARK 緊急特集号 が 発行されました! ■
タ イ ト ル は
Books and Wars 戦争を考える
ヘイワヲネガウ
いつもであれば、各号のテーマに沿った邦訳作品を16点、ご紹介する23pの小冊子なのですが、今回は特別号としていつもの3倍ほどの63ページです。2022年2月24日、ロシアのウクライナ侵攻が開始されました。今号のテーマは「戦争について」、29人の方々がお寄せになったエッセイと書籍のご紹介です。
前書きを抜粋させていただきます。(エッセイを依頼された方々へのメッセージです。)『~ いうまでもなくロシアのウクライナ侵攻に触発された特別号です。とはいえ、ロシアが悪い、プーチンはひどいということではなく、とにかく「戦争」について考えるための冊子にしたいと思っています。』
***エッセイをご寄稿された29名の作家・ジャーナリスト・詩人・歌人・装丁家などの皆様。(五十音順)
青山七恵/あさのあつこ/伊藤比呂美/江國香織/小野耕世/金井真紀/川名 順/小手鞠るい/桜庭一樹/高階杞一/恒川光太郎/都甲幸治/酉島伝法/長倉洋海/中脇初枝/梨屋アリエ/東 直子/東山彰良/ひこ・田中/深緑野分/藤野可織/文月悠光/ブレイディみかこ/星野智幸/穂村 弘/町田 康/松田青子/宮内悠介/森 絵都
・・・ 過去のBOOKMARKのテーマとエッセイ ・・・
■創刊号タイトル『これがお勧め、いま最強の17冊』 エッセイ「このあいだした翻訳のこと」 江國香織
■2号タイトル『本に感動、映画に感激』 エッセイ「おもしろい物語に出会ったら、ついでに原作にも手を出してしまおう」 ひこ田中
■3号タイトル『まだファンタジー?ううん、もっとファンタジー!』 エッセイ・松岡佑子
■4号タイトル『えっ、英語圏の本が一冊もない?!』 エッセイ・東山彰良
■5号タイトル『過去の物語が未来を語る』 エッセイ・深緑野分
■6号タイトル『明日が語る 今日の世界』 エッセイ「SFって、政治小説?」 星野智幸
■7号タイトル『眠れない夜へ、ようこそ』 エッセイ「クラシックホラーファンタジーとのっぺらぼう」 恒川光太郎
■8号タイトル『やっぱり新訳!』 エッセイ「気合と気合と気合」 町田康
■9号タイトル『顔が好き』 エッセイ「翻訳物の装丁の手順とスクラロース」 川名潤
■10号タイトル『わたしはわたし ぼくはぼく』 エッセイ「ワイルドフラワーの見えない一年」 松田青子
■11号タイトル『Listen to books!』エッセイ・村上春樹
■12号タイトル『これ、忘れてない?』 エッセイ・佐藤亜紀
■13号タイトル『グラフィックノベル特集 絵+文字で、無敵!』 エッセイ「グラフィックノベルの新時代とスタン・リー95歳の死」小野耕世
■14号タイトル『against! 「NO」ということ』 エッセイ 「不羈 という一言」あさのあつこ
■15号タイトル『Be short!』 エッセイ・宮内悠介
■16号タイトル『Stranger than fiction?』 エッセイ・ブレイディみかこ
■17号タイトル『Books on Books 本についての本特集』 エッセイ・都甲幸治
■18号タイトル『英語圏以外の本特集・2 Other Voices, Other Places』 エッセイ・多和葉子
■19号タイトル『分厚い本特集 「Fat but/and Fun」』 エッセイ「分厚い本」桜庭一樹